Çfarë duhet të dini
- Në Chrome, kliko ikonën Përkthe këtë Faqe > Anglisht ose një gjuhë tjetër.
- Në Edge, kliko ikonën Shfaq opsionet e përkthimit > Përkthe.
- Firefox kërkon një shtesë për përkthim. Ne rekomandojmë shtesën Translate Web Pages. Për ta përdorur, kliko ikonën e saj > Përkthe.
Ky artikull shpjegon se si të përkthen faqet e internetit në anglisht në shfletuesit Chrome, Firefox dhe Microsoft Edge, pavarësisht nga gjuha origjinale.
Si të përktheni një faqe në Chrome
Nëse keni gjetur një faqe që dëshironi ta shihni në një gjuhë tjetër, ose keni hasur në një faqe që nuk është në gjuhën tuaj të preferuar, mund ta përktheni lehtësisht në mënyrë që të shfaqë gjuhën që preferoni të përdorni.
- Hap faqen e internetit që dëshiron të përkthesh në Chrome.
-
Në shiritin e adresave në krye të ekranit, kliko ikonën Përkthe këtë Faqe. Chrome e shfaq automatikisht këtë ikonë kur zbulon se gjuha e faqes nuk është në anglisht.
Image - Në menynë që shfaqet, klikoni Anglisht ose gjuhën tuaj të preferuar.
- I gjithë teksti në faqe duhet të shfaqet tani në gjuhën që keni zgjedhur.
-
Nëse dëshironi që Chrome të përkthejë automatikisht këtë gjuhë, klikoni kutinë e zgjedhjes për Përkthe gjithmonëPër të parë opsione të tjera, duke përfshirë zgjedhjen e një gjuhe tjetër (në rast se Chrome ka gjetur gjuhën e gabuar, për shembull) kliko tre pika për të hapur menunë Përkthe.
Image
Si të përktheni në Microsoft Edge
Microsoft Edge funksionon pak më ndryshe, por gjithsesi mund ta ndryshoni gjuhën tuaj në faqet e internetit të shfaqura në shfletuesin Edge.
- Hap faqen e internetit që dëshironi të përktheni në Microsoft Edge.
- Në shiritin e adresave në krye të ekranit, kliko ikonën Shfaq opsionet e përkthimit. Edge e shfaq automatikisht këtë ikonë kur zbulon se gjuha e faqes nuk është në gjuhën që keni zgjedhur gjatë konfigurimit.
-
Dritarja rënëse duhet të zgjedhë automatikisht gjuhën tuaj kryesore. Nëse kjo është ajo që dëshironi, klikoni Përkthe.
Image - I gjithë teksti në faqe duhet të shfaqet tani në gjuhën tuaj kryesore.
-
Nëse preferoni, mund të zgjidhni një gjuhë tjetër në menynë rënëse Përkthe në ose klikoni kutinë e zgjedhjes për Përkthe gjithmonë faqet nga Opsioninëse dëshironi ta bëni gjithmonë këtë për këtë gjuhë.
Si të përktheni një faqe në Firefox
Ndryshe nga disa shfletues, Firefox-i nuk vjen me një mjet përkthimi të integruar. Ju duhet ta instaloni një të tillë nëpërmjet një shtesë për Firefox.
- Nisni Firefox-in dhe më pas klikoni tre vijat horizontale në krye të djathtë të dritares. Kjo është menyja e Firefox-it.
-
Në menynë rënëse, kliko Shtesa.
Image -
Instaloni shtesën që keni zgjedhur. Ka një sërë shtesash përkthimi nga të cilat mund të zgjidhni.
Image - Një shtesë që funksionon mirë në përkthimin e faqeve të tëra uebi është Translate Web Pages, i cili përdor Google si motorin e tij të përkthimit (i cili është i njëjtë me përkthyesin e integruar në Chrome). Pasi të zgjidhni shtesën e përkthimit, klikoni Shto në Firefox.
-
Nëse zgjidhni "Përkthe faqen e uebit", do të gjeni një ikonë për të në të djathtë të kutisë së kërkimit, të ngjashme me ato në Chrome dhe Edge. Zhvendos mbi të dhe kliko Përkthe këtë faqe për të parë tekstin e faqes së internetit në një gjuhë tjetër.
