Titrat e Netflix janë të shkëlqyera për aksesueshmërinë, mund të ndihmojnë nëse keni nevojë të çaktivizoni transmetimin dhe janë të dobishëm kur shikoni ndonjë nga përmbajtjet e shkëlqyera në shërbim që ofrohet vetëm në një gjuhë që nuk e kuptoni. Cilado qoftë arsyeja që i dëshironi, është e lehtë të merrni titra në Netflix. Mund t'i aktivizoni në çdo kohë dhe është po aq e lehtë t'i fikni më vonë.
Çfarë titra disponohen me Netflix?
Netflix ofron titra në një numër të madh gjuhësh dhe aplikacioni nuk është në gjendje të listojë çdo gjuhë. Për të thjeshtuar gjërat, Netflix automatikisht ju lejon të zgjidhni midis pesë dhe shtatë gjuhëve që ka më shumë gjasa të jenë të rëndësishme bazuar në cilësimet tuaja të gjuhës Netflix.
Nëse shkarkoni një film ose shfaqje Netflix, opsionet e gjuhës reduktohen në dy më të rëndësishmet.
Nëse nuk e shihni gjuhën tuaj të preferuar si opsion titrimi në Netflix, atëherë aplikacioni mund të jetë në gjuhën e gabuar për ju. Nëse dyshoni se mund të jetë kështu, mund të ndryshoni gjuhën në Netflix.
Si të aktivizoni titrat kur shikoni Netflix
Procesi bazë i aktivizimit të titrave në Netflix është i njëjtë pavarësisht nga platforma që përdorni, por udhëzimet specifike ndryshojnë. Zakonisht duhet të klikoni, prekni ose zgjidhni një ikonë dialogu ose një lidhje teksti audio dhe titrat, pas së cilës mund të zgjidhni opsionin e gjuhës së titrave që dëshironi.
Për udhëzime specifike që kanë të bëjnë me pajisjet e njohura Netflix, shikoni udhëzimet më poshtë.
Si të aktivizoni titrat Netflix në Netflix.com
Nëse shikoni Netflix në një shfletues kompjuteri, ja se si t'i aktivizoni titrat:
- Shko te Netflix.com në një shfletues uebi dhe hap programin që dëshiron të shikosh.
-
Kliko ikonën Dialog që duket si një flluskë fjalimi në këndin e poshtëm djathtas.
Image Nëse nuk i shihni kontrollet, lëvizni kursorin në këndin e poshtëm djathtas për të shfaqur kontrollet.
-
Në seksionin Titrat të menysë që hapet, zgjidhni një opsion gjuhe, si p.sh. Anglisht (CC).
Image
Titrat janë aktivizuar tani.
Si të aktivizoni titrat Netflix në aplikacionin celular
Këto udhëzime funksionojnë si për Android ashtu edhe për iOS, megjithëse paraqitja e saktë mund të ndryshojë në bazë të versionit të aplikacionit që keni.
- Filloni të luani një video në aplikacionin Netflix. Prekni kudo në ekran për të shfaqur kontrollet nëse ato nuk janë tashmë të pranishme.
-
Trokit Audio dhe Titra.
Image -
Trokitni lehtë mbi një nga opsionet e gjuhës nën Titrat.
Image -
Trokitni Aplikoni në Android ose prekni X në iOS për të ruajtur zgjedhjen tuaj.
Image
Titrat janë aktivizuar tani në gjuhën tuaj të zgjedhur.
Si të aktivizoni titrat Netflix në Fire TV
Nëse jeni duke përdorur një Fire TV, procesi për vendosjen e titrave është pak më ndryshe, por gjithsesi nuk është i vështirë. Ja si:
- Me një video që luhet në aplikacionin Netflix, shtypni shigjetën poshtë në telekomandë.
- Thekso dhe zgjidh ikonën Dialog duke përdorur telekomandën.
- Zgjidh një opsion gjuhe.
Si të aktivizoni titrat Netflix në Roku
Pajisjet Roku kanë disa mënyra të ndryshme për të aktivizuar titrat. Në pajisjet e vjetra, ju e bëni atë nga faqja e përshkrimit. Pajisjet më të reja të lejojnë ta bësh ndërkohë që shikon një video.
Ja se si të aktivizoni titrat Netflix në pajisjet më të vjetra Roku:
- Hance kanalin Netflix dhe zgjidh shfaqjen televizive ose filmin që dëshiron të shikosh.
- Nga faqja e përshkrimit të shfaqjes televizive ose filmit, zgjidhni Audio dhe Titra.
- Zgjidhni opsionin e gjuhës që dëshironi dhe më pas shtypni butonin Back.
- Zgjidh Luaj dhe video luhet me titra.
Aktivizo titrat Netflix në pajisjet më të reja Roku
Pajisjet më të reja Roku janë paksa të ndryshme nga ato të vjetra. Opsionet duken ndryshe për shkak të sistemit operativ Roku të përditësuar.
- Me një video që luhet në aplikacionin Netflix, shtypni Up ose Poshtë në telekomandë.
- Zgjidh Audio dhe Titra.
- Zgjidhni opsionin tuaj të preferuar të gjuhës.
Si të aktivizoni titrat Netflix në Xbox One dhe Xbox 360
Kombinimi i duhur i butonit do t'ju bëjë të shikoni titrat Netflix duke përdorur Xbox One ose Xbox 360.
- Me një video që luhet në aplikacionin Netflix, shtyp Poshtë në bllokun e drejtimit të kontrolluesit.
- Theksoni dhe zgjidhni ikonën Dialog.
- Zgjidhni opsionin tuaj të preferuar të gjuhës.
Si të aktivizoni titrat Netflix në PlayStation 3 dhe PlayStation 4
Mund të aktivizoni titrat Netflix me një PS3 ose PS4. Është thjesht një çështje e përdorimit të butonave të duhur në kontrollues.
- Me një video që luhet në aplikacionin Netflix, shtyp Poshtë në bllokun e drejtimit të kontrolluesit.
- Theksoni dhe zgjidhni ikonën Dialog.
- Zgjidhni opsionin e dëshiruar të gjuhës së titrave.
Përfundim
Nëse jeni duke përdorur Netflix në Apple TV tuaj, mund t'i aktivizoni titrat ndërsa keni një video duke luajtur në aplikacionin Netflix. Thjesht rrëshqitni poshtë në tastierën me prekje në telekomandën e Apple TV 4 ose mbani të shtypur butonin qendror nëse përdorni një telekomandë më të vjetër të Apple TV. Më pas, zgjidhni opsionin tuaj të preferuar të gjuhës së titrave dhe titrat fillojnë të shfaqen në përzgjedhjen tuaj të Netflix.
Si të çaktivizoni titrat Netflix
I aktivizuat aksidentalisht titrat në Netflix dhe tani doni që ato të zhduken? Ju mund të ndiqni të njëjtat udhëzime bazë më sipër, por zgjidhni off në vend që të zgjidhni një gjuhë, ose shikoni udhëzuesin tonë për të çaktivizuar titrat Netflix nëse keni nevojë për më shumë ndihmë.
Çfarë tjetër mund të bëjnë titrat Netflix?
Para se t'i çaktivizoni ato titra, merrni një moment për të shqyrtuar një mënyrë shtesë që mund të ndihmojnë titrat e Netflix. Ndërkohë që ato janë krijuar kryesisht për të ndihmuar shikuesit që kanë vështirësi në dëgjimin e dialogut dhe shikuesit që duhet të shikojnë me transmetimin në heshtje, ju mund të përdorni titrat e Netflix për të ndihmuar në mësimin e një gjuhe të re.
Mësimi i gjuhës me Netflix është një shtesë e Chrome që mund ta përdorni në çdo shfletues të pajtueshëm me Chromium. Ai ofron mundësinë për të shfaqur dy grupe titash Netflix në të njëjtën kohë, duke ju lejuar të shihni gjuhën tuaj dhe një gjuhë tjetër në ekran në të njëjtën kohë.
Ndonëse kjo shtesë nuk do t'ju mësojë një gjuhë nga themeli, ajo mund t'ju lejojë të krahasoni titrat e gjuhëve të huaja me gjuhën tuaj për të forcuar të kuptuarit tuaj të gjuhës së huaj ose thjesht për të marrë një fjalor shtesë.
