Çfarë duhet të dini
- Aktivizo titrat: Rrëshqitni poshtë ose shtypni butonin poshtë në telekomandë > Titrat > gjuhën që dëshironi.
-
Fikni titrat: Rrëshqitni poshtë ose shtypni butonin poshtë në telekomandë > Titrat > Off.
- Për të marrë titra për një kohë të shkurtër, duke ju bërë të ditur se çfarë sapo u tha, aktivizoni Siri dhe thuaj, "çfarë tha ai/ajo?"
Ky artikull shpjegon se si të aktivizoni titrat në Apple TV dhe si t'i çaktivizoni ato. Titrat janë një ndihmë e madhe për shikuesit me dëmtime të dëgjimit ose nëse jeni duke parë diçka në një gjuhë që nuk e flisni. Jo çdo aplikacion i mbështet titrat në të njëjtën mënyrë, por ja se si t'i përdorni ato që i mbështesin.
Si mund t'i aktivizoj titrat në Apple TV?
Për të aktivizuar titrat në një aplikacion të përputhshëm në Apple TV, ndiqni këto hapa:
- Filloni të luani videon që dëshironi të shikoni.
- Në telekomandën e Apple TV, rrëshqitni poshtë ose shtypni butonin poshtë për të shfaqur menynë në krye të ekranit.
-
Kliko Titrat.
Image -
Zgjidhni nga lista e gjuhëve të disponueshme në seksionin Titrat. Klikoni atë që dëshironi të aktivizoni.
- Brenda një çast, titrat do të shfaqen në ekran, në sinkron me videon tuaj.
A duhet të dëgjoni sërish një pjesë të dialogut ose ta shihni me titra për t'u siguruar që e keni kuptuar mirë? Aktivizoni Siri-n dhe thoni, "çfarë tha ai/ajo?" Kjo komandë do ta kthejë videon për një periudhë të shkurtër, do të aktivizojë titrat dhe do të fillojë të luajë përsëri. Titrat do të zhduken automatikisht pas disa sekondash.
Si mund t'i çaktivizoj titrat në Apple TV?
Nëse titrat janë të ndezura dhe dëshironi që ato të çaktivizohen në Apple TV tuaj, ndiqni këto hapa:
- Ndërsa videoja po luhet dhe titrat janë aktivizuar, rrëshqitni poshtë ose shtypni butonin poshtë për të shfaqur menynë në krye të ekranit.
-
Kliko Titrat.
Image - Kliko Off.
Si të aktivizoni titrat sipas parazgjedhjes për të gjitha aplikacionet në Apple TV
Metoda në seksionin e fundit funksionon kur doni të aktivizoni titrat për çdo gjë që po shikoni tani. Por nëse keni nevojë për titrat të aktivizuara në Apple TV tuaj për gjithçka që shikoni, ndiqni këto hapa për të aktivizuar titrat si parazgjedhje:
-
Kliko Cilësimet.
Image -
Kliko Accessibility.
Image -
Kliko Titrat.
Image -
Kliko Titrat e mbyllur dhe SDH kështu që cilësimi kalon në On,
Image
A e dini se Apple TV ju lejon të ndryshoni se si duken titrat dhe titrat e mbyllur?
Si mund t'i çaktivizoj përgjithmonë titrat në Apple TV?
Nëse i keni aktivizuar titrat në të gjitha aplikacionet video si parazgjedhje në Apple TV tuaj dhe nuk e dëshironi atë cilësim, ndiqni këto hapa:
-
Kliko Cilësimet.
Image -
Kliko Accessibility.
Image -
Kliko Titrat.
Image -
Kliko Titrat e mbyllur dhe SDH kështu që cilësimi kalon në Off,
Image
FAQ
Si mund të shtoj titra në Netflix në një Apple TV?
Për të shtuar titra Netflix në një Apple TV, hapni aplikacionin Netflix dhe zgjidhni një shfaqje ose film. Nëse keni një Apple TV 4 ose 4K, rrëshqitni poshtë në telekomandën e Apple TV. Në ekran, zgjidhni Titrat, më pas zgjidhni një gjuhë.
Si mund t'i çaktivizoj titrat në Netflix në një TV Apple?
Për të çaktivizuar titrat Netflix në Apple TV tuaj, hapni aplikacionin Netflix dhe zgjidhni një shfaqje ose film. Nëse keni një Apple TV 4 ose 4K, rrëshqitni poshtë në telekomandën e Apple TV. Në ekran, zgjidhni Titrat, më pas kliko Off.
